真的做不完了,晚上回家了还得做到凌晨一两点!
站在几人身边一直默默无闻的清水名夜竹的眼里依然是眼神平静的毫无波澜。
仿佛津岛镜不论做出什么惊天动地的大事她都不会觉得惊讶。
她只是觉得,这个男生本就该如此。
而小笠原教授又再次转过身,继续在那副字上写写画画,标注着注释。
慢慢的一首完整的现代译文出现大家眼前。
【鸣神の少しとよみてさし昙り雨も降らんか君を留めん】
【鸣神の少しとよみて降らずとも我は止まらん妹し留めば】
【なるかみのすこしとよみて さしくもり あめもふらぬかきみをとどめむ】
【なるかみの すこしとよみて ふらずとも われはとまらむいもしとどめば】
当小笠原教授将译文写完后。
一旁的教授评委们也在嘴里慢慢念了起来。
而村上教授此时也眼睛一亮,大声说道。
“57577+57577,这还是一首旋头歌!”
“妙呀!”
说完,村上教授忍不住鼓起掌来。
其他的教授评委们也回过味来也纷纷鼓起掌来。
周围好奇聚拢的游客们虽然不是很懂,但是看着这么多教授和评委都鼓掌夸赞。
并且从他们嘴里念出的这首和歌也大致能朦胧的感受这里面的韵律美和意境美。
所...
[您的浏览器未开启 JavaScript,请点击加载完整內容...]